• Audition Confiance

Un peu de culture générale ...

Savez vous d'où vient l'expression "sourd comme un pot" ?

Cette expression, qui a pris naissance au XVIIIe siècle, serait en fait un raccourci de "sourd comme un pot à anses", les anses représentant les 'oreilles' du pot dont on se doute bien qu'elles ne l'aident absolument pas à entendre quoi que ce soit.

On trouve également l’expression anglaise qui dit : « deaf as a post » c’est à dire « sourd comme un poteau » ; il est possible que le français sourd comme un pot soit une altération de sourd comme un post (post veut dire poteau).

Alors à vous de choisir !



26 vues